vetmin / Arena Designer 竞技场设计师 / V1.0

(请参阅下面的翻译)

This is a tool for creating old-gen NBA 2K arenas / gameplay environments. Though the application was developed for NBA 2K23 and prioritizes compatibility with that game, created arenas should work without problem on NBA 2K20, 2K21, 2K22, and 2K24 as long as the proper shared-folder resources have been installed for the arena components being used. Note that NBA 2K23 does not need to be installed in order to use this tool; the Arena Designer operates totally independently from any game installs.

GETTING STARTED

- Drag and drop the "NBA 2K23 Arena Designer" folder wherever you wish.
- Open "NBA 2K23 Arena Designer.exe" within that folder.

IMPORTANT NOTE

The Arena Designer populates its lists of arena options based on what is inside the "Components" folder, so users actually have total freedom to add/remove base assets for use in their custom arenas, so long as they are packaged in a manner analogous to the default components. Version 1.0 of the tool mostly sticks to using assets from the in-game arena creation suite, but further components will be added in the future.

FEATURES TO COME

Though it's hard to say when these features will be added, eventually there will be functionality for creating dornas and other sorts of custom textures (like in-arena ads, stanchion logos, etc.).

For now, I would encourage users to think of this Arena Designer as a tool for generating base arenas for further manual customization.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

英文 -> 中文 (https://translate.google.com/ - 如果该工具无法正确翻译，我深表歉意。):

这是一款用于创建旧版 NBA 2K 竞技场/游戏环境的工具。虽然该应用程序是为 NBA 2K23 开发的，并优先考虑与该游戏的兼容性，但只要安装了竞技场组件所需的共享文件夹资源，创建的竞技场在 NBA 2K20、2K21、2K22 和 2K24 上应该也能正常运行。请注意，无需安装 NBA 2K23 即可使用此工具；竞技场设计器完全独立于任何游戏安装运行。

入门指南

- 将“NBA 2K23 Arena Designer”文件夹拖放到您想要的任何位置。
- 在该文件夹中打开“NBA 2K23 Arena Designer.exe”。

重要提示

竞技场设计器会根据“组件”文件夹中的内容填充竞技场选项列表，因此用户实际上可以完全自由地添加/删除用于自定义竞技场的基础资源，只要这些资源的打包方式与默认组件类似即可。该工具的 1.0 版本主要使用游戏内竞技场创建套件中的资源，但未来将添加更多组件。

即将推出的功能

虽然很难确定这些功能何时会添加，但最终将会提供创建多纳和其他类型的自定义纹理（例如竞技场内广告、立柱徽标等）的功能。

目前，我鼓励用户将竞技场设计器视为一个生成基础竞技场以便进一步手动定制的工具。